Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-61.01, r. 0.1 - Regulation respecting certain transitional measures of the Act to amend the Natural Heritage Conservation Act and other provisions
Section 8
Disposition versions
8. (Omitted in part).
Despite the first paragraph, section 3 comes into force, in respect of the following protected areas, on the date of the coming into force of the first regulation made under section 44 of the Natural Heritage Conservation Act (chapter C-61.01) that applies to those areas:
(1) the Réserve aquatique de l’Estuaire-de-la-Rivière-Bonaventure;
(2) the Réserve de biodiversité des Caribous-de-Val-d’Or;
(3) the Réserve de biodiversité du Karst-de-Saint-Elzéar;
(4) the Réserve de biodiversité des Lacs-Vaudray-et-Joannès;
(5) the Réserve de biodiversité de la Météorite;
(6) the Réserve de biodiversité Uapishka.
In force: 2022-03-24
8. (Omitted in part).
Despite the first paragraph, section 3 comes into force, in respect of the following protected areas, on the date of the coming into force of the first regulation made under section 44 of the Natural Heritage Conservation Act (chapter C-61.01) that applies to those areas:
(1) the Réserve aquatique de l’Estuaire-de-la-Rivière-Bonaventure;
(2) the Réserve de biodiversité des Caribous-de-Val-d’Or;
(3) the Réserve de biodiversité du Karst-de-Saint-Elzéar;
(4) the Réserve de biodiversité des Lacs-Vaudray-et-Joannès;
(5) the Réserve de biodiversité de la Météorite;
(6) the Réserve de biodiversité Uapishka.
